“杠”字的意思是指木头搭在木架上,也有指专门用于抬东西的粗木棍,也指一种架子的意思。此外,“杠”字也有指惹恼、找岔、找麻烦的意思,有时也表示在争论中坚持己见,有故意对别人的言行进行挑衅、辩驳的含义。 例如,在《红楼梦》中,就有“平儿说道:‘少作些孽罢了。’尤三姐道:‘你们是见我不说话,就拿我当哑巴赖货。我今儿偏要说出话来。’”的句子,这里的“杠”字就有找岔、找麻烦的意思。