登录
“亨”字有多个含义,其中一种是“通达,顺利”。例句:他亨通了,顺利地完成了任务。
在古代汉语中,“亨”字常常与“和”字一起使用,表示“和谐,顺畅”。这种用法在古代的文献中有很多例子。例如,《周易》中有一卦名叫做“泰”,其卦义即为“亨通,和谐”。又如《尚书》中有一篇叫做《洪范》,其中提到“五福”,其中之一即为“寿,富,康宁,攸好德,考终命”,这里的“攸好德”即为“追求和谐,追求道德”,也是亨的意思。
在英语中,亨的含义是“providing with fuel, food, drink, etc. for, for example, the winter讶赐人冬季所需之物”,这种含义与中国文化的“亨”并不相同。但是,如果我们把这个英文词理解为“providing for the needs of, providing with material resources”,那么这个词也可以被理解为一种“和谐,顺畅”的含义。